Support Excel file uploads (.xlsx, .xls)

Annie currently supports only CSV uploads, but many users work with Excel files. It would be great if Annie could also ingest .xlsx and .xls files directly, without needing to convert them to CSV first.